《象宫鸳劫》是由威廉·迪亚特尔执导的冒险剧情,伊丽莎白·泰勒、达纳·安德鲁斯等参加演出,1954年在美国上映。该片改编自1948年罗伯特·斯坦迪什(英国小说家迪格比·乔治·格拉赫蒂)的小说《象行》。《象宫鸳劫》讲述锡兰国总督之子与妻子在新婚磨合期,遭遇天灾与象群反扑的磨难和试练。
故事发生在第二次世界大战结束时,殖民地茶园主约翰·怀利带着妻子露丝回到他父亲在斯里兰卡建造的象宫鸳劫别墅。露丝很快发现约翰仍然受他父亲“总督”的控制,即使在这个人去世后;约翰的母亲在象宫鸳劫从未快乐过。露丝与阿普哈米,主要仆人,关系紧张,他真正的主人仍然是已故的“总督”。露丝从约翰那里得知,象宫鸳劫之所以得名,是因为他的父亲汤姆·怀利故意建在印度象群迁徙的路径上,以便它们到达水源。露丝对她新家的热带财富和奢华的初步喜悦很快被她在该地区唯一的欧洲女性的孤立所冲淡;她丈夫偶尔的专横和愤怒爆发;阿普哈米对她的礼貌但仍然不服从的态度;与茶园经理迪克·卡弗之间的相互吸引;以及敌对大象的悬浮、不祥的威胁。当地区爆发霍乱疫情时,露丝成为了一名不可或缺的救援工作者。阿普哈米向“总督”坦白,他对新女主人的看法是错误的,他希望她会留下。但露丝让约翰意识到,只要他们留在象宫鸳劫,他将继续受到他已故父亲的控制,而不是成为自己的人;他们必须离开。最终,当大象最终设法冲破围墙,冲进庭院,杀死阿普哈米时,他们的决定被迫做出。象宫鸳劫别墅被摧毁并着火。总督的肖像被烧毁,象征着旧政权的终结。约翰和露丝设法在房子开始倒塌时逃脱。迪克·卡弗看到他们在房子上方的山丘上在一起,意识到露丝永远不会成为他的人。当约翰和露丝看着象宫鸳劫燃烧时,开始下雨。“对不起”,她说。“我不后悔”,他回答。“让他们留着他们的象宫鸳劫。露丝,我们会在别的地方建造一个新的地方——一个家!”电影结束时,出现了一头出现在路上的公象,举起象鼻,发出强大的喇叭声。字幕出现在屏幕上:“结局”。
电影版权最初由道格拉斯·费尔班克斯和亚历山大·麦克唐纳购买,他们的制作公司Dougfair将电影通过联合艺人公司发行,并由费尔班克斯和黛博拉·克尔主演。DM马什曼二世签约编写剧本。由于斯里兰卡的恶劣天气,拍摄被推迟。费尔班克斯和麦克唐纳随后决定将版权转让给派拉蒙影业公司,欧文·阿舍获得了制片的工作。约翰·李·马欣被聘请编写剧本,威廉·迪特勒执导。派拉蒙希望劳伦斯·奥利维尔和维维安·利出演主角。奥利维尔最终因为太多的戏剧任务而无法参演,但利同意出演;奥利维尔由他的门徒彼得·芬奇取代,达纳·安德鲁斯出演另一男主角。拍摄于1953年2月在锡兰开始。经过四周的实地拍摄后,剧组搬到好莱坞进行了六周的室内拍摄。然而,维维安·利错过了第二天的拍摄。她最终完全退出了这部电影,声称患有严重的神经衰弱。伊丽莎白·泰勒从米高梅借来取代她。
这是一部特殊的影片,是费雯·丽令人心碎的毁灭过程对其电影事业最直接的一次影响。
1953年夏天,费雯·丽因为之前《欲望号街车》和两部《埃及艳后》戏剧的漫长演出而心力交,并在1953年四月再次经受精神失常的折磨,因此当《象宫鸳劫》的片约送至费雯手中时,她对这个毫无新意的爱情故事毫无兴趣。但奥利弗怂费雯·丽接受邀请,尽管他自己没有接受担任男主角的邀请。此时奥利佛·斯通自组的戏剧演出公司濒临破产的边缘,费雯接拍电影所获得的高额片酬无疑大有用处。费雯·丽就此踏上了远赴斯里兰卡热带丛林的旅程,而她的人生悲剧也就此面临新的磨难。
锡兰的闷热气候让虚弱的费雯·丽身体每况愈下,试镜中的费雯·丽疲倦、衰老。而夸张的剧情更是令费雯难以承受,影片中包括女主角骑马逃离发狂的象群等场景,甚至还有毒蛇缠绕费雯脖颈的场面。费雯的憔悴日甚一日,她甚至有生以来头一次在拍摄时忘记了台词。这对于一向敬业到可怕程度的费雯来说是极为重大的打击。可怕的迹象表明费雯再一次濒临崩溃的边缘。在拍摄与毒蛇共处的镜头后,费雯哭泣了一整夜,下意识的背诵着《欲望号街车》中的对白。在拍外景的最后一周,费雯·丽开始出现幻觉,将朋友彼得·芬奇称呼为奥利佛·斯通。而她依旧勉力支撑到了最后。
但在返回好莱坞拍摄内景的旅程中,费雯·丽终究没能战胜病魔,歇斯底里发作,在麻醉剂的作用下才安然抵达。先期制作的费用十分可观,因此派拉蒙影业公司希望费雯能继续拍摄。稍稍恢复的费雯·丽义不容辞的同意。但事实证明这已经是不可能的任务。在拍摄到来时,费雯·丽再一次崩溃了。巨大的压力成倍的放大着她的紧张情绪。一个月后,奥利弗来到好莱坞,将费雯接回伦敦。费雯·丽与《象宫鸳劫》的缘分到此结束。
为了尽可能的挽回损失,派拉蒙公司选择了一位与费雯·丽十分相似的初出茅庐的青年演员继续出演该片,这样一来很多场景不至于浪费。接替费雯的,是时年21岁的伊丽莎白·泰勒。
最终的完成片中,费雯·丽的特写和近景镜头全部被删除,但保留了大部分的远景镜头。导演伤感的回忆说:“……很多镜头都是费雯·丽的。每当我重放这部影片,看到这些镜头的时候都忍不住叹息。除了我和剪辑人员,没人知道那其实是我们的费雯·丽。”
《象宫鸳劫》,雅威安排的交接仪式。此后,冉冉升起的新星伊丽莎白·泰勒在成就千秋伟业的道路上奋勇前行,而费雯·丽则在不多的人间岁月里继续透支着自己脆弱的生命。电影界不能没有传奇。上帝仁慈的将这一使命交付于泰勒—因为他已经不能容忍这件“上帝的艺术品(温斯顿·丘吉尔语)”长时间远离自己了。
Madhyma Lanka Nritya Mandala Dancersgroup cast
派拉蒙影业公司美国 (USA) (theatrical)
NBC电视台美国 (USA) (TV) (original airing)
派拉蒙家庭视频公司美国 (USA) (DVD)
Paramount Home Entertainment(2005) (Netherlands) (DVD)
马尔丁给予该片4星中的2星评价,并做出了他简洁的评论之一:“大象的冲击高潮来得正是时候。”根据《电影周刊》,该片在1954年的英国票房上是一部“赚钱的”电影。影片的一个主要情节元素是,电影中发生行动的茶园别墅建在印度大象迁徙曾经使用的路径中间。该片的许多部分在实地取景,展示了茶园的运营和茶叶加工过程的真实见解。它还探讨了当地的仪式和信仰。大部分故事围绕着象宫鸳劫别墅和象宫鸳劫茶的生产展开。
参考资料 >
大漠展览展示艺术设计制作网